Photography is naively believed to reproduce visual actuality, but in fact the images our eyes take in and the images the camera delivers are not the same. Taking a picture is a transformative act. – Janet Malcolm (Still Pictures, p. 153)